W tym odcinku odwiedzimy Koziniec w Czarnej Górze, gdzie porozmawiamy z ratownikiem TOPR o tym, jak dbać o swoje bezpieczeństwo w tych specyficznych tegorocznych warunkach. Będziemy też w Niedzicy, gdzie żeglarze zorganizowali Międzynarodowe Mistrzostwa w Narciarstwie Alpejskim. Odwiedzimy też Dolny Śląsk i stacje narciarskie w Zieleńcu. A na koniec Bartek razem ze swoją rodziną poślizga się, ale tym razem na łyżwach na lodowisku w Białce Tatrzańskiej.